If you're emailing a speaker about the content of their talk, cool! Stick to the content. Professional talks are not part of someone's dating profile, so flirty flattery is almost certainly unwelcome. Please, I implore you, leave it out! It's not harmless. It's disconcerting to receive regardless of one's relationship status, and disrespectful.